新闻

2014/08/22 TSE 日本交易所集团与中国银行签署全面合作谅解备忘录(MOU)

株式会社日本交易所集团和中国银行于7月11日签署了拟在日本建立人民币计价金融产品市场的全面合作谅解备忘录。

根据本次签署的MOU, 日本交易所集团和中国银行在共同研发人民币计价金融产品的同时,还将建立在日进行人民币计价金融产品清算、结算的机制。为实现上述目标,中国银行拟在日开展人民币结算业务,成为结算会员。此外,双方也会在扩大日本市场投资方面进行合作。日本交易所集团和中国银行将以建立长期合作关系为目标,建立多渠道的信息共享和人员相互培训机制。

日本交易所集团和中国银行之间合作的加强,不仅可以扩大中日两国投资者对投资商品的选择范围,提高日本市场的魅力,更有助于人民币离岸市场的建设。

 日本交易所集团CEO齐藤惇表示: “我坚信本次MOU的签署是进一步加强日中金融资本市场关系的绝好机会。人民币计价金融产品的研发为投资者提供更广泛的投资选择,同时我们还期待中国银行开展的人民币结算业务为人民币离岸市场的发展做出贡献”。

 中国银行董事长田国立表示: “中国银行是中国连续经营时间最长、国际化程度最高、多元化经营最显著的商业银行,且于1986年7月最早进入日本市场。本次MOU的签署是日本交易所集团和中国银行今后开展合作的契机。我们衷心期待本次合作可以进一步促进人民币的国际化发展及离岸人民币计价金融产品的共同研发。同时,通过清算、结算制度等基础制度的建立,为中国企业赴日本上市、发债以及金融商品的投资提供便利”。